The following tales are
similar to the Swan Maidens fairy tale, AT-400*: The Swan Maiden and AT-400: The Quest for a Lost Bride. I have included the English
language tales of this type which have been gathered by title by D. L.
Ashliman in his A
Guide to Folktales in the English Language. Sometimes
I include tales of other classifications when I deem them relevant to
the theme. The tales come from many cultures and are similar to the Swan Maidens
story in various ways. I have placed the tales in alphabetical order with
bibliographic information and links to texts of the stories if a text
is available on the internet.
A web version of this tale does not exist due to copyright restrictions.
This is an Arabian tale.
This tale is AT-400*.
An English language version is available in:
Mathers, Powys, translator. The Book of the Thousand Nights and One Night. From the French translation by Dr. J.
C. Mardrus. London: Routledge and Kegan Paul, Ltd., 1964.
Clouston, William Alexander. Popular Tales and Fictions.
Christine Goldberg, ed. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2002.
Amazon.com: Buy the book in hardcover.
A web version of this tale does not exist due to copyright restrictions.
This is a Welsh tale.
This tale is AT-400*.
An English language version is available in:
Bodker, Laurits; Hole, Christina; and D'Aronoco, G., eds. European
Folk Tales. European Folklore Series, vol. 1. Copenhagen: Rosenkilde and
Bagger, 1963.
A web version of this tale does not exist due to copyright restrictions.
This is an Icelandic tale.
This tale is AT-400*.
An English language version is available in:
Cole, Joanna, ed. Best-Loved Folktales of the World. Garden City, NY: Anchor Press/Doubleday, 1982.
Amazon.com: Buy the book in hardcover or paperback.
Pyle, Howard. The Wonder Clock; or, four and twenty marvellous Tales, being one for each hour of the day. New York: Harper & Row Publishers, 1887, 1915.
A web version of this tale does not exist due to copyright restrictions.
This tale is AT-400.
An English language version is available in:
Lindell, Kristina, and Jan-Ojvind Swahn and Damrong Tayanin,
eds. Folk Tales from Kammu II: A Story-Teller's Tales, London and Malmo:
Curson Press, 1980.
Grimm, Jacob and Wilhelm. Household Tales. Margaret Hunt, translator. London: George Bell, 1884, 1892. 2 volumes.
Grimm, Jacob and Wilhelm. The Complete Fairy Tales of the
Brothers Grimm. Jack Zipes, translator. New York: Bantam, 1987.
Amazon.com: Buy the book in paperback.
A web version of this tale does not exist due to copyright restrictions.
This is a British tale.
This tale is AT-400.
An English language version is available in:
Briggs, Katherine M., ed. A Dictionary of British Folk-Tales
in the English Language. London: Routledge and Kegan Paul, 1970, 1971. pt. A. v. 1. p. 298.
Amazon.com: Buy the book in paperback
(Part A).
A web version of this tale does not exist due to copyright restrictions.
This is a French tale.
This tale is AT-400.
An English language version is available in:
Massignon, Genevieve, ed. Folktales of France. Jacqueline
Hyland, translator. Folktales of the World. Chicago: University of Chicago Press,
1968.
Amazon.com: Buy the book in hardcover orpaperback.
A web version of this tale does not exist due to copyright restrictions.
This is a tale from Denmark.
This tale is AT-400.
An English language version is available in:
Cole, Joanna, ed. Best-Loved Folktales of the World. Garden City, NY: Anchor Press/Doubleday, 1982.
Amazon.com: Buy the book in hardcover or paperback.
Thompson, Stith, ed. One Hundred Favorite Folktales.
Bloomington: Indiana University Press, 1974.
Amazon.com: Buy the book in paperback.
A web version of this tale does not exist due to copyright restrictions.
This is a German tale.
This tale is AT-400.
An English language version is available in:
Grimm, Jacob and Wilhelm. Grimm's Other Tales. William Hansen, selector. Ruth Michael-Jenas and Arthur Ratcliff, translators. London: Golden Cockerel Press, 1956.
Amazon.com: Buy the book in hardcover.
A web version of this tale does not exist due to copyright restrictions.
This is a British tale.
This tale is AT-400.
An English language version is available in:
Briggs, Katherine M., ed. A Dictionary of British Folk-Tales
in the English Language. London: Routledge and Kegan Paul, 1970, 1971. p. 448.
Amazon.com: Buy the book in paperback
(Part A).
A web version of this tale is available on D. L. Ashliman's site at The Sealskin.
This is an Icelandic tale.
This tale is Christiansen type 4080, similar to AT-400.
An English language version is available in:
Avenstrup, Åge; and Elisabeth Treitel. "Das Seehundsfell." Isländische Märchen und Volkssagen. Berlin: Axel Juncker Verlag, 1919. pp. 258-259. Translated by D. L. Ashliman.
A web version of this tale does not exist due to copyright restrictions.
This is a southern USA tale, specifically eastern Kentucky.
This tale is AT-400.
An English language version is available in:
Campbell, Marie. Tales from the Cloud Walking Country.
Bloomington: Indiana University Press, 1958. (Reprint available from Westport,
CT: Greenwood Press, 1976.)
Amazon.com: Buy the book in paperback.
Asbjornsen, Peter Christen and Moe, Jorgen. Norwegian Folk
Tales. Pat Shaw Iverson and Carl Norman, translators. New York: Pantheon
Books, 1960.
Amazon.com: Buy the book in paperback.
Asbjornsen, Peter Christen and Moe, Jorgen. East o' the Sun
and West o' the Moon. George Webbe Dasent. New York: Dover, 1970. (This
is a reprint of all the Asbjornsen and Moe stories in Popular Tales from
the Norse. Edinburgh: David Douglass, 1888.)
Amazon.com: Buy the book in paperback.
A web version of this tale does not exist due to copyright restrictions. Compare it to The Three Princesses of Whiteland below.
This is a Norwegian tale.
This tale is AT-400.
An English language version is available in:
Christiansen, Reidar, ed. Folktales of Norway. Pat Shaw
Iversen, translator. Folktales of the World. Chicago: University of Chicago
Press, 1964.
Amazon.com: Buy the book in paperback.
Asbjornsen, Peter Christen and Moe, Jorgen. East o' the Sun
and West o' the Moon. George Webbe Dasent. New York: Dover, 1970. (This
is a reprint of all the Asbjornsen and Moe stories in Popular Tales from
the Norse. Edinburgh: David Douglass, 1888.)
Amazon.com: Buy the book in paperback.
Thompson, Stith, ed. One Hundred Favorite Folktales.
Bloomington: Indiana University Press, 1974.
Amazon.com: Buy the book in paperback.
A web version of this tale does not exist due to copyright restrictions.
This is an Italian American tale.
This tale is AT-400.
An English language version is available in:
Mathias, Elizabeth and Richard Raspa. Italian Folktales in
America. Wayne State University Folklore Archive Study Series. Detroit:
Wayne State University Press, 1985.
A web version of this tale does not exist due to copyright restrictions.
This is a British tale. Briggs presents two versions. One in Part A, volume 1, p.574 and one in Part B, volume 1, p. 405.
This tale is AT-400.
An English language version is available in:
Briggs, Katherine M., ed. A Dictionary of British Folk-Tales
in the English Language. London: Routledge and Kegan Paul, 1970, 1971.
Amazon.com: Buy the book in paperback
(Part A).